Электронная почта: chinenoval@mail.ru
Кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языкознания филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, работает на кафедре английского языкознания с 1965 года.
Сфера научных интересов: Функциональная лингвистика, прагматика, язык и культура.
Окончила романо-германское отделение (английский язык) филологического факультета МГУ.
Тема кандидатской диссертации «Предложное управление» в современном английском языке«, 1974 г. Научный руководитель проф. О.С. Ахманова.
Имеет ряд публикаций в том числе:
- «Рецессивные процессы в английской фразеологии». Вопросы языкознания, № 2 1983 г.,
- «Английская фразеология в языке и речи». 1986 г., Изд. МГУ
- «Английская фразеология в языке и речи» Издание второе, исправленное и дополненное, 2008 г., Изд. URSS
- «Idioms In Lexicon and Discourse». Folia Anglistica. Language: Structure and Variation. 1997 г., Москва, Изд. Диалог, МГУ
- «Teaching Culture through idioms». Lateum Newsletter, № 1, 2002 г.
- Idioms and Idiomaticity of Social English. Language Learning. Materials and Methods. № 6, 2004 г, Изд. МаксПресс
Читает лекции и ведет практические занятия по английскому языку на романо-германском отделении филологического факультета МГУ.
В настоящее время руководит спецсеминаром «Функциональная фразеология»
(Предыдущие спецсеминары: «Фразеология и дискурс», «Фразеология в составе межличностной коммуникации», «Фразеология и культура»).
Под научным руководством Л.А. Чиненовой защищены:
- Кандидатские диссертации, в том числе:
- Долгина Е.А. «Фразовые глаголы в языке и речи», 1991 г.
- Изотова А.А. «Деформация Английских фразеологических единиц в функциональном освещении», 1992 г.
- Пьянова М.В. «Идиоматика речевого портрета литературного персонажа«,1997 г.
- Кабанова Е.Ю. «Идиоматическая фразеология в дискурсе» (на материале английской рекламы), 2000 г.
- Васюк В.В. «Концепт „Женщина“ в статике и динамике фразеологии Английского языка», 2002 г.
- Около 20 дипломных работ